Aktuelles
Hilfstransport Dezember 2026
Weinachtspäckchen Aktion 2026
Besuch von kriegsversehrten Jugendlichen aus Kyjiv
Ehrenamtliche Initiatoren aus Weimar hatten für September 2026 zehn kriegsversehrte Jugendliche aus Kyjiv zur Erholung nach Thüringen eingeladen.
Sie organisierten für die Jugendlichen ein großartiges Programm, u.a. mit einem Empfang im Thüringer Landtag durch den MP und Landtagspräsidenten sowie dem Besuch mehrerer Städte in Thüringen.
Auch die Ukrainefreunde Gotha beteiligten sich und führten die jungen Ukrainer einen Tag lang durch Gotha. Dietrich Wohlfarth, der Vereinsvorsitzende, dankt herzlich Dmitri Jaroschewski und Olga Osadcha für die Stadtführung und Begleitung der Gruppe am 17.09.26.
Aus Weimar erreichte uns dazu folgende Nachricht:
„Lieber Herr Wohlfarth,
liebe der Ukraine verbundene Menschen in Gotha,
für einen erlebnisreichen, interessanten und herzerwärmenden Tag in
Gotha möchten wir uns bedanken!
Sie alle haben mit viel Energie, Erfindungsreichtum, Zeit, Mühe und vor
allem mit offenem Herzen für diesen Tag gesorgt.
Die ukrainische Reisegruppe hat den Tag als sehr bereichernd,
interessant und wohltuend empfunden.
Vielen Dank, dass Sie alle sich darauf eingelassen haben!
Ohne Ihre Bereitschaft ist so ein Ausflug gar nicht denkbar.
Inzwischen ist die Gruppe wieder wohlbehalten in Kyjiv angekommen, sicher
voller neuer Eindrücke und etwas erholt. Schon allein Nächte ohne Alarme
und die tägliche wohltuende Ablenkung mit viel Kultur und Eindrücken von
unserer Region trugen zur Gesundung bei. Ganz sicher bleibt bei allen
der Eindruck von Empathie und Wohlwollen, auch der Sorge und des
Mitfühlens durch Menschen, die in Deutschland leben und mit offenen
Armen da waren, erhalten.
Nochmals herzlichen Dank an Sie alle!
Mit herzlichen Grüßen aus Weimar und allen guten Wünschen für Sie persönlich
Anatoli und Viola Michaelis
Weimar
Unabhängigkeitstag
35. Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine
Deutsch-ukrainisches Kulturevent im Gothaer Tivoli
„Städtelandschaften der Ukraine“
Vernissage zum deutsch–ukrainischen Kulturevent
Mit berührenden fotografischen Einblicken, ukrainischen Filmen und einem starken Signal der menschlichen Verbundenheit Gothas mit dem von Krieg und Leid durch den russische Aggressor heimgesuchten ukrainischen Volk wurde am Freitagabend, dem 21. August 2026, das mehrtägige deutsch-ukrainische Kulturevent im geschichtsträchtigen Gothaer Tivoli eröffnet.
Organisiert von den Ukraine-Freunden Gotha e.V. in enger Zusammenarbeit mit dem Förderverein Tivoli, bot bereits die Auftakt-Vernissage dafür einen stimmungsvollen Rahmen. Vier Tage lang fand danach ein reger Austausch zwischen deutschen und ukrainischen Gothaern statt.
Clemens Festag im Namen der Ukrainefreunde Gotha e.V. und Matthias Wenzel für den Förderverein Tivoli begrüßten die zahlreich erschienenen Gäste, Vertreter aus Politik und Stadtgesellschaft sowie Unterstützer der Vereinsarbeit.
Peter Leisner, Beigeordneter der Residenzstadt Gotha, überbrachte die Grüße des Oberbürgermeisters. Er lobte die gute Wahl des Veranstaltungsortes Tivoli als Ort der Demokratiegeschichte und hob hervor, wie wichtig die Solidarität der Gothaer mit der Ukraine und allen Leidtragenden von Kriegen in der Welt sei. Die Stadt Gotha unterstütze sehr gerne die humanitären und kulturellen Projekte der Gothaer Ukrainefreunde, so Leisner.
Dietrich Wohlfarth, der Vorsitzende der Ukrainefreunde Gotha, stellte dem Publikum Santiago Engelhardt vor. Der Berliner Fotokünstler hat in den vergangenen Monaten die Ukraine mehrfach besucht, war 2025 auch mit einigen Gothaer Vereinsmitgliedern in der Zentralukraine und konnte sich von der dort geleisteten Hilfe der Gothaer ein Bild machen.
Kuratorin Bettina Schünemann führte anschließend in die foto- und kunstkulturellen Arbeiten Santiago Engelhardts ein. Seine in Gotha gezeigte Fotoausstellung „Städtelandschaften der Ukraine“ vermittelt nicht nur künstlerischen Anspruch, sondern transportiert vor allem Schicksale, Hoffnung und menschliche Nähe.
Ein Höhepunkt der Vernissage war der Beitrag von Santiago Engelhardt. Er nahm die Anwesenden mit auf eine persönliche Reise durch seine Fotografien und teilte mit ihnen einige Geschichten und Gedanken, die hinter den einzelnen Aufnahmen stehen. Seine bewegenden Schilderungen gaben den Bildern eine tiefere, oft hoch-emotionale Dimension. „Mich hat sehr beeindruckt, wie die Ukrainerinnen und Ukrainer versuchen, trotz des Krieges ihr Leben so normal wie möglich zu leben, wie widerstandsfähig sie sind und sich auch dadurch gegen den russischen Angreifer zur Wehr setzen.“ Davon zeugen Engelhardts Fotos sehr eindrucksvoll.
„Einige schwarz-weiß Fotos zeigen die Gesichter von Menschen – vom Krieg gezeichnet und mit Angst im Blick. Andere Bilder zeigen Menschen nur umrisshaft, fast wie Scherenschnitte. Beeindruckt hat mich das Licht in diesen Fotos. Es sendet für mich als Betrachterin die Botschaft der Hoffnung und Zuversicht. Wir dürfen diesen Krieg nicht akzeptieren und müssen die Ukraine weiter unterstützen“, so eine Besucherin.
Die Veranstalter sprachen allen Förderern, Sponsoren und ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern ihren ausdrücklichen Dank aus, ohne deren Engagement die Umsetzung dieses viertägigen Kulturevents nicht möglich gewesen wäre.
Der Gothaer Posaunenchor umrahmte unter Leitung von Elke Eichhorn die Vernissage musikalisch mit der ukrainischen Nationalhymne sowie einem ukrainischen und einem deutschen Kirchenlied, welche den vollen Raum des Tivoli festlich erfüllten.
Beim anschließenden individuellen Rundgang durch die Ausstellungsräume nutzten die Gäste die Gelegenheit, die Exponate auf sich wirken zu lassen; es entstanden vertiefende Gespräche, die den Geist der deutsch-ukrainischen Freundschaft im Tivoli spürbar werden ließen.
Am folgenden Samstag und Sonntag rundeten zwei ukrainische Filme den Veranstaltungsreigen im Tivoli ab.
Erfreulich auch, dass das Gothaer Cineplex-Kino ab sofort ukrainische Filme im Original und teilweise mit Untertiteln ins Programm aufnimmt. Auftakt dazu war am 24. August 2026 zum 35. Jahrestag der ukrainischen Unabhängigkeit.
Die Fotoausstellung ist noch einige Wochen im Tivoli zu sehen – jeweils dienstags und donnerstags von 10-16 Uhr.
Dietrich Wohlfarth
Vorsitzender Ukrainefreunde Gotha e.V.
Santiago Engelhardt
Die Ukrainefreunde Gotha bedanken sich herzlich für die Unterstützung:
Förderverein Gothaer Tivoli
Residenzstadt Gotha
Stiftung Friedenstein
Rotary Club Gotha
KomPottpora Netzwerk
Cineplex Gotha,
dem Netzwerk Ukrainischer Filmclub in Deutschland und der Vereinigung „Schau ukrainisch“,
bei
Santiago Engelhardt
Bettina Schünemann als Kuratorin
Dr. Roeland Paardekooper
sowie dem Organisationsteam unserer Ukrainefreunde mit den fleißigen ukrainischen, polnischen, niederländischen und deutschen Helferinnen und Helfern, die unsere Veranstaltungen möglich gemacht haben.
Beigeordneter Peter Leisner (l.)
У п’ятницю ввечері, 21 серпня 2026 року, в історичному закладі «Tivoli» у Ґоті відкрився багатоденний німецько-український культурний захід. Вечір об’єднав українські фільми, зворушливі фотографії та потужний прояв солідарності Ґоти з українським народом, який страждає від війни, розв’язаної російським агресором.
Захід організувало товариство «Ukraine-Freunde Gotha e.V.» у тісній співпраці з благодійним товариством«Förderverein Tivoli». Уже сам вечір відкриття виставки створив особливу атмосферу для зустрічі та спілкування. Протягом наступних чотирьох днів у «Tivoli» відбувався активний культурний обмін між українцями та німцями, які живуть у Ґоті.
Від імені «Ukraine-Freunde Gotha e.V.» гостей привітав Клеменс Фестаґ, а від «Förderverein Tivoli» — Маттіас Венцель. Серед присутніх були численні гості, представники політики та міської громади, а також люди, які підтримують діяльність обох товариств.
Петер Лайснер, заступник міського голови Ґоти, передав вітання від обербургомістра міста. Він наголосив на символічності вибору місця проведення заходу — «Tivoli», яке є важливим осередком історії та демократії. За його словами, солідарність ґотян з Україною та з усіма людьми, які потерпають від воєн у різних куточках світу, сьогодні особливо важлива. Місто Ґота, зазначив Лайснер, із задоволенням підтримує гуманітарні та культурні проєкти місцевого товариства друзів України.
Голова «Ukraine-Freunde Gotha» Дітріх Вольфарт представив гостям берлінського фотохудожника Сантьяґо Енґельгардта. Протягом останніх місяців фотограф кілька разів відвідував Україну. У 2025 році він разом із членами товариства з „Ukraine-Fruende Gotha“ побував у Центральній Україні, де на власні очі побачив результати гуманітарної допомоги, яку надавали жителі Ґоти.
Кураторка виставки Беттіна Шюнманн познайомила присутніх із фотографіями Сантьяґо Енґельгардта. Його виставка «Міські пейзажі України», представлена в Ґоті, розповідає не лише про Україну через мистецтво фотографії, а передусім — про людей, їхні долі, надію, стійкість і людську близькість.
Особливою частиною вечора стала зустріч із самим Сантьяґо Енґельгардтом. Він запросив гостей у своєрідну особисту подорож Україною через власні фотографії, розповів про історії та думки, що стоять за окремими знімками. Його розповіді додали фотографіям ще більшої емоційної глибини.
«Мене дуже вразило те, як українці та українки намагаються, попри війну, жити максимально нормальним життям, наскільки вони стійкі і як завдяки цьому чинять опір російській агресії», — розповів фотограф. Його роботи яскраво передають саме це відчуття.
Своїми враженнями поділилася й одна з відвідувачок виставки:
«Деякі чорно-білі фотографії показують обличчя людей — із відбитком війни та страхом в очах. Інші знімки зображують людей лише силуетами, майже вирізані з паперу фігури .Мене особливо вразило світло на цих фотографіях. Для мене воно випромінює надію та оптимізм. Ми не маємо права миритися з цією війною і повинні й надалі підтримувати Україну».
Організатори щиро подякували всім меценатам, спонсорам і волонтерам, завдяки чиїй підтримці та відданості стало можливим проведення цього чотириденного культурного заходу.
Особливу атмосферу вечору створив Тромбонний хор Ґоти під керівництвом Ельке Айхгорн. У його виконанні прозвучав Державний Гімн України, а також українські та німецькі церковні піснеспіви, які урочисто наповнили простір «Tivoli».
Після офіційної частини гості мали можливість самостійно оглянути виставкові зали та поспілкуватися. Під час численних розмов і зустрічей у «Tivoli» відчувалася особлива атмосфера німецько-української дружби та взаємної підтримки.
У наступні суботу та неділю програму заходів доповнили два українські фільми.
Важливо й те, що кінотеатр «Cineplex» у Ґоті відтепер включатиме до своєї програми українські фільми мовою оригіналу, частково із субтитрами. Ініціатива стартувала 24 серпня 2026 року — у день 35-ї річниці Незалежності України.
Фотовиставку «Міські пейзажі України» в «Tivoli» можна буде відвідати ще протягом кількох тижнів — щовівторка та щочетверга з 10:00 до 16:00.
Дітріх Вольфарт
Голова «Ukraine-Freunde Gotha e.V.»
Igor Shlonchak zu Besuch bei den Ukrainefreunden Gotha
Igor Shlonchak ist Dozent an der Universität Tscherkassy, ehrenamtlicher Pastor der Baptistengemeinde und Leiter des christlichen Kinderhauses in Dumantsi.
Gemeinsam mit Dietrich Wohlfarth, dem Vorsitzenden der Ukrainefreunde Gotha e.V., koordiniert er die Hilfstransporte der Lemgoer und Gothaer Ukrainefreunde sowie die Patenschaften für bedürftige ukrainische Kinder.
Im August 2026 war er zu Koordinierungsgesprächen in Gotha zu Gast. Theresa Montag von der Thüringer Allgemeinen führte mit ihm am 12.08.2026 dieses Interview:
Hilfstransport 18.06.2026
Friedensgebet für die Ukraine
Etwa 200 Gothaer versammelten sich am 24. Februar 2026 vor dem Nordportal von Schloss Friedenstein zum Friedensgebet für die Ukraine. Die Ukrainefreunde Gotha und die evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Gotha hatten eingeladen, um anlässlich des vor vier Jahren völkerrechtswidrig begonnenen Überfalls Russlands auf die Ukraine der Opfer zu gedenken und für einen gerechten Frieden zu beten. Dietrich Wohlfahrt, der Vorsitzende der Ukrainefreunde, erinnerte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in seiner Begrüßung an den Geist des Ortes vor dem Portal des Friedensteins mit dem Friedenskuss. Dieses Portal mit seinem Schlussstein vermittle die Botschaft aus dem Bibelpsalm 85: Gerechtigkeit und Frieden küssen sich. Dies habe auch heute noch Gültigkeit, so Wohlfahrt, denn: „Gerechtigkeit und Frieden bilden immer die untrennbare Einheit für ein gedeihliches Zusammenleben. Die Ukraine zahlt jeden Tag einen schrecklichen Preis für ihr Recht, frei zu sein. Gerade jetzt braucht sie noch mehr Unterstützung, Stimme und Solidarität.“ Oberbürgermeister Knut Kreuch sicherte in seinem Grußwort den in Gotha lebenden Ukrainerinnen und Ukrainern die weitere Solidarität der Stadt zu. Schülerinnen und Schüler der Arnoldischule und der Herzog-Ernst-Schule bereicherten mit ihren Text- und Liedbeiträgen das Programm. Artur Shchukin rezitierte das berührende Gedicht „Kyiv weint nicht laut“ von Jurij Andrejew über den Kriegswinter 2025/26 in der ukrainischen Hauptstadt in ukrainischer und deutscher Sprache. Die Schwestern Diana und Julia Chorna sangen die von Schmerz geprägten, aber gleichzeitig auch hoffnungsvollen Lieder „Helden sterben nicht“ und „Wisst ihr, der Krieg wird eines Tages enden“. Eine Grußbotschaft von Igor Shlonchak, dem wichtigsten Vor-Ort-Partner der Gothaer Ukrainefreunde in der Region Tscherkassy wurde verlesen. Darin schildert er das Kriegsleid der ukrainischen Bevölkerung, insbesondere das der schwächsten Mitglieder der Gemeinschaft. „Wir beten dafür, in einem Land zu leben, in dem gesunder Menschenverstand, gegenseitiges Verständnis und Nächstenliebe herrschen, nicht die Angst vor der Obrigkeit. Wir wollen einfach nur normal leben. Doch der russische Aggressor raubt uns ein friedliches, menschenwürdiges Leben“, hieß es in der Botschaft an die vor dem Schloss Versammelten. Igor Shlonchak dankte für die großartige Hilfe aus Gotha. Erst kürzlich waren von hier ein Hilfstransport und als Winternothilfe ein Spendenerlös von 6000 Euro in die ukrainische Region Tscherkassy gegangen. „Wir halten – so gut es geht – durch. Aber wir brauchen dringend auch weiterhin die Hilfe der Weltgemeinschaft“, so hieß es am Ende der Grußbotschaft.
Den geistlichen Teil des Friedensgebets gestaltete Pfarrer Jochen Franz. Psalm, Fürbitten und Segen gaben Halt und waren Ausdruck christlicher Hoffnung. Im Gebet wurde um Gottes Beistand gebeten für den Frieden in der Ukraine und der Welt sowie die Opfer aller gegenwärtigen Kriege. Der Posaunenchor der evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde Gotha sorgte mit Chorälen und am Schluss mit der ukrainischen Nationalhymne für eine der Stimmung des Friedensgebets entsprechende sehr emotionale musikalische Umrahmung. Nachdenklich, teilweise mit Tränen in den Augen – aber auch mit Hoffnung und dem Bewusstsein, das es gilt, weiter zu kämpfen und zu unterstützen, traten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Friedensgebets den Heimweg an.
Fotos: Ukrainefreunde Gotha e.V.
Jahresrundbrief 2025
Liebe Freunde unserer Ukrainearbeit,
sehr geehrte Damen und Herren,
„Христос Родився!“ (Khrystos Rodyvsia), „Christus ist geboren!“ Das ist die traditionelle ukrainische Weihnachts-
begrüßung. Die Antwort darauf lautet „Lasst uns ihn verherrlichen“. Seien Sie damit herzlich gegrüßt!
Die Menschen in der Ukraine werden nun das 3. Weihnachtsfest in dem Krieg erleben müssen, den Russland mit
unsäglichem Leid über dieses große europäische Land gebracht hat. Und dennoch gilt die Botschaft der Engel auf dem
Hirtenfeld von Bethlehem von der Freude und der Hoffnung (s. oben). Christus wurde in Armut geboren. Gott
solidarisiert sich besonders mit den Menschen in Armut und Leid.
Anfang April haben wir in einer Gruppe die Ukraine besucht und dort im Gebiet Tscherkassy mit unserer
Partnerorganisation unter ihrem Leiter Dr. Igor Shlonchak die weitere Zusammenarbeit beraten. Die persönlichen
Begegnungen mit den Menschen sind uns sehr wertvoll geworden. So konnten wir bei vielfältigen Begegnungen In
Dörfern und beim Erleben von Projekten eine herzliche und tiefe Verbundenheit erfahren.
Im christlichen Kinderhaus
Dumantsi haben wir die drei
Familien mit den insgesamt
20 Kindern trotz der
kriegsbedingten Ein-
schränkungen in guter
Verfassung angetroffen und
eine wertvolle Gemein-
schaft miteinander erlebt.
Das von den Kirchge-
meinden Gotha und Lemgo
gegründete und mit
Patenschaften für die Kinder unterstützte Waisenhaus war gerade 20 Jahre alt
geworden. Zum Abschied hat ein 10-jähriges Mädchen die Pflasterfläche vor
dem Haus bemalt: „Danke unseren deutschen Freunden, …ich liebe die
Ukraine und die Deutschen,…, ihr seid die besten Freunde, ihr seid super, Ehre
der Ukraine und ihren Helden, …“
In der Schule in Chorniavka, welche die Kinder aus Dumantsi besuchen,
erlebten wir wieder eine sehr engagierte Schulleiterin mit ihrem Team
und ca. 160 Schülern. Einige von ihnen haben Söhne bzw. Väter im
Krieg verloren. Während unseres Besuches gab es Luftalarm, worauf
alle im Luftschutzkeller Zuflucht nehmen mussten. Nach der
Entwarnung versammelten sich alle Kinder zu unserer Begrüßung in
der Aula zu einer Veranstaltung. Schülerinnen und Schüler kamen auf
uns zu, umarmten uns und dankten für unsere Hilfe für ihr Land – alles
sehr emotional ergreifend. Diese Schule ist die Partnerschule der
Evangelischen Regelschule in Gotha.
Fürchtet euch nicht, denn siehe, ich
verkündige euch große Freude …; denn
euch ist heute der Heiland geboren,
welcher ist Christus, der Herr.
Weihnachtsbotschaft der Engel (Lukas 2,10-11)
Unterricht im Luftschutzkeller
Im September konnten wir wieder einen Sattelzug mit humanitärer
Hilfe nach Dumantsi in die Zentralukraine senden, im Wesentlichen
mit Sachspenden: Winterkleidung und Schuhe, Bettzeug, haltbare
Lebensmittel, Hygienebedarf, orthopädisches Hilfsmaterial,
Fahrräder, Computer etc. Die humanitäre Hilfe wurde bis in die
Frontgebiete im Osten, insbesondere in abgelegenen Dörfern, aber
auch an Soldaten an der Front verteilt.
Dank unserer Spenderinnen und Spender, sowie mit
Unterstützung unsrer Kirche haben wir mehrfach über
das Jahr spezielle finanzielle Hilfen leisten können. Aus
dem bei unserer Partnerorganisation eingerichteten
Nothilfefonds werden Lebensmittelpakete für
Alleinstehende, Behinderte,
Flüchtlingsfamilien und kinderreiche Familien finanziert. Die
Spenden ermöglichten zudem den Kauf von Medikamenten sowie die
Bereitstellung finanzieller Hilfen für medizinische Behandlungen,
beispielsweise auch für verwundete Soldaten. Darüber berichtete
Igor Shlonchak uns regelmäßig und dokumentiert die Verwendung
der Mittel. Im Oktober schrieb Igor: „Liebe Freunde, nur gemeinsam
können wir auch die schwierigsten Umstände überwinden. Vielen Dank an alle, die unserer leidgeprüften Ukraine auf
die eine oder andere Weise helfen. Bitte unterstützen Sie uns weiterhin mit allem, was Sie können.“
Am 6. Dezember konnten wir noch einen Transport von unserer
Aktion „Weihnachtsfreude für Kinder in der Ukraine 2025“ mit ca.
350 Weihnachtspäckchen und anderen Hilfsgütern auf die Reise
schicken. Bei Waisen- und Flüchtlingskindern, Kindern in
Kriegsgebieten sowie aus besonders bedürftigen Familien wird das
große Freude auslösen.
Ende November wird in der Ukraine jährlich der ca. 4 Millionen
Toten gedacht, die durch den Holodomor (Hungermord), eine im
Jahr 1931/1932 von Stalin bewusst herbeigeführte
Hungerkatastrophe, ihr Leben verloren. Dieses nationale Trauma
ist tief im historischen Gedächtnis des ukrainischen Volkes
verwurzelt und hat maßgeblichen Einfluss auf den starken
Widerstandswillen im Krieg gegen die russischen Aggressoren.
Nichts wünschen sich die Ukrainer mehr als Frieden. Aber wirklicher Frieden ist ohne Freiheit nicht möglich. Die
russische Herrschaft erweist sich in den besetzten Gebieten als Tyrannei. So darf „Frieden“ nicht aussehen. Ein Frieden
muss gerecht sein und in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht stehen!
Die Ukraine braucht unsere Solidarität. Mit Ihrer Hilfe werden wir auch im neuen Jahr das tun können, was uns möglich
ist. Wir danken Ihnen für Ihre wertvolle Unterstützung.
Ich darf Ihnen, trotz aller Ungewissheiten dieser Zeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes Jahr 2026
wünschen. Alles Gute für Sie und Ihre Lieben.
In herzlicher Verbundenheit grüßt Sie
Dietrich Wohlfarth
Ukrainefreunde Gotha e.V.